-
1 в естественных условиях
•This system appears to be feasible under such natural situations (or conditions) as deserts or warm beaches.
* * *В естественных условиях-- Wind tunnel studies can be used to predict behavior in the natural environment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в естественных условиях
-
2 в естественных условиях
в естественных условиях; на живом организме — in vivo
Русско-английский большой базовый словарь > в естественных условиях
-
3 в естественных условиях
[lang name="Russian"]в естественных условиях; на живом организме — in vivo
-
4 в естественных условиях
•This system appears to be feasible under such natural situations (or conditions) as deserts or warm beaches.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в естественных условиях
-
5 в естественных условиях
1) General subject: in vivo2) Makarov: in the wildУниверсальный русско-английский словарь > в естественных условиях
-
6 в естественных условиях
prepos.gener. in vivoDictionnaire russe-français universel > в естественных условиях
-
7 сафари (охота или осмотр диких зверей в естественных условиях)
сафари (охота или осмотр диких зверей в естественных условиях)סָפָארִי ז', סָפָארִי ז'Русско-ивритский словарь > сафари (охота или осмотр диких зверей в естественных условиях)
-
8 испытания в естественных условиях
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > испытания в естественных условиях
-
9 радиоактивные отходы, выдержанные в естественных условиях
радиоактивные отходы, выдержанные в естественных условиях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивные отходы, выдержанные в естественных условиях
-
10 выдержанные в естественных условиях отходы
Makarov: naturalized wastesУниверсальный русско-английский словарь > выдержанные в естественных условиях отходы
-
11 выдержка в естественных условиях
Forestry: natural seasoningУниверсальный русско-английский словарь > выдержка в естественных условиях
-
12 выращенный в естественных условиях (например , о курице)
Agriculture: free-rangeУниверсальный русско-английский словарь > выращенный в естественных условиях (например , о курице)
-
13 выращенный в естественных условиях, взращённый
Biology: cultivated (например, о жемчуге)Универсальный русско-английский словарь > выращенный в естественных условиях, взращённый
-
14 высушенный в естественных условиях
Engineering: seasonedУниверсальный русско-английский словарь > высушенный в естественных условиях
-
15 вяление рыбы в естественных условиях
Food industry: drying by expose the fish to sun and windУниверсальный русско-английский словарь > вяление рыбы в естественных условиях
-
16 животные в естественных условиях
Универсальный русско-английский словарь > животные в естественных условиях
-
17 изучать птиц в естественных условиях
General subject: bird, bird watch, bird-watchУниверсальный русско-английский словарь > изучать птиц в естественных условиях
-
18 испытание в естественных условиях
1) Engineering: field test2) Automobile industry: natural condition testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в естественных условиях
-
19 испытание образца в естественных условиях
Cement: exposure testУниверсальный русско-английский словарь > испытание образца в естественных условиях
-
20 испытания в естественных условиях
Quality control: natural condition testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в естественных условиях
См. также в других словарях:
в естественных условиях — in vivo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymas, atliekamas gyvojoje sistemoje. kilmė lot. gyvame organizme atitikmenys: angl. in vivo vok. in vivo rus. в естественных условиях pranc. in vivo … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
радиоактивные отходы, выдержанные в естественных условиях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN naturalized waste … Справочник технического переводчика
ФИЛОСОФСКИЕ ВОПРОСЫ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК — Развитие естествознания в России было тесно связано с решением мн. философских проблем, возникавших в процессе научных исследований. Большое значение для организации последних имело создание в Петербурге в 1725 г. Академии наук и Академического… … Русская философия: словарь
Философские вопросы естественных наук — Развитие естествознания в России было тесно связано с решением мн. философских проблем, возникавших в процессе научных исследований. Большое значение для организации последних имело создание в Петербурге в 1725 г. Академии наук и… … Русская Философия. Энциклопедия
ГОСТ 30108-94: Материалы и изделия строительные. Определение удельной эффективной активности естественных радионуклидов — Терминология ГОСТ 30108 94: Материалы и изделия строительные. Определение удельной эффективной активности естественных радионуклидов оригинал документа: 4.2 Лабораторный метод 4.2.1 Назначение метода Лабораторный метод предназначен для:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Институт естественных и социально-экономических наук НГПУ — (ИЕСЭН НГПУ) Головная организация Новосибирский государственный педагогический университет Тип государственный Директор Канда … Википедия
Реестр субъектов естественных монополий — 39. Реестр представляет собой единую информационную базу данных, содержащую в бумажной и электронной формах информацию о хозяйствующих субъектах, занятых производством (реализацией) товаров (услуг) в условиях естественной монополии в топливно… … Официальная терминология
Институт экономики естественных монополий — специализированное научно исследовательское учреждение, структурное подразделение Академии народного хозяйства (АНХ) при Правительстве РФ. Основные направления деятельности института: оказание услуг в сфере финансово экономического и… … Википедия
Реестр субъектов естественных монополий в топливно-энергетическом комплексе — включает субъектов естественных монополий – хозяйствующих субъектов (юридических лиц), занятых производством (реализацией) товаров в условиях естественной монополии в следующих сферах: услуги по передаче электрической и тепловой энергии;… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
МР 2.6.1.0063-12: Контроль доз облучения населения, проживающего в зоне наблюдения радиационного объекта, в условиях его нормальной эксплуатации и радиационной аварии — Терминология МР 2.6.1.0063 12: Контроль доз облучения населения, проживающего в зоне наблюдения радиационного объекта, в условиях его нормальной эксплуатации и радиационной аварии: 2.5. Жилая среда часть среды обитания в пределах населенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия